Chi siamo - About us

FERSTORIA, Associazione per la Storia Ferroviaria del Friuli Venezia Giulia, Ŕ una associazione di volontari, il cui scopo statutario Ŕ quello di perseguire la preservazione del patrimonio storico-ferroviario, con particolare riferimento alla regione Friuli Venezia Giulia ed alle regioni ad essa storicamente connesse, in termini culturali ma anche tecnico- operativi
L’associazione promuove alcune escursioni con treni storici-turistici nella zona di Trieste ed altre iniziative culturali, allo scopo di porre in rilievo la storia delle ferrovie della zona ma anche di promuovere, in generale, il trasporto su rotaia, specie a scopo turistico.
In queste prospettive l’associazione collabora e mantiene contatti con varie realtÓ similari estere, di Austria e Slovenia ma anche di altri Paesi.
Ove possibile, l’associazione Ŕ attiva, con i propri volontari, per la preservazione ed il mantenimento in efficienza di rotabili di interesse storico, ed opera in convenzione con Trenitalia.
I volontari di Ferstoria sono anche attivi presso il Museo Ferroviario di Trieste Campo Marzio, gestito dall’Associazione Dopolavoro Ferroviario.
Alcuni dei volontari di Ferstoria sono in possesso delle prescritte abilitazioni per l’accudienza alle locomotive a vapore in ambito Trenitalia, cosa che consente lo svolgimento dei treni storici a vapore.


FERSTORIA, Association for Railway History of Friuli Venezia Giulia, is an Association of volunteers whose statutory purpose is that of preservation of the railway historical heritage, in particular that of region Friuli Venezia Giulia and of the historically connected regions, in cultural and technical-operational terms.The association promotes some historical train excursions in the Trieste area as well as other cultural initiatives to the purpose of drawing attention to the history of railways in the area but also to generally promote the rail transport, for tourism in particular.
To this purpose Ferstoria also cooperates and maintains contacts with similar foreign realities, of Austria, Slovenia and other countries.
Where possible, the association operates, with its own volunteers, for preservation and efficiency of historical rolling stock, through an agreement with Trenitalia.
The Ferstoria volunteers also operate in the Railway Museum Trieste Campo Marzio which is run by the Dopolavoro Ferroviario (National Social Organisation of Railwaymen).
Some of the Ferstoria volunteers are also officially entitled by Trenitalia as steam locomotive/boiler attendants, which allows operation with historical steam trains.


Torna indietro - Back